Ruska kazališna senzacija Tri sestre teatra Red Torch iz Novosibirska redatelja Timofeja Kuljabina odigrat će predstavu na znakovnom jeziku 27., 28. i 29. rujna u zagrebačkom HNK u sklopu Festivala svjetskog kazališta.
Tradicionalna, i u svijetu omiljena tehnika Stanislavskoga pretočena je u dokumentarnu ekspresiju koja veoma često prerasta u nevjerojatno dirljive prizore u kojima Čehovljev tekst dobiva sasvim nova začudna značenja, rekao je o predstavi ravnatelj Drame Ivica Buljan.
Sinopsis
U ruskom provincijskom gradu žive djeca generala Prozorova, koji je umro prije godinu dana: tri sestre: Olga, Irina i Maša i njihov mlađi brat Andrej. Prozorovi će se vratiti u grad svog djetinjstva, u Moskvu, tlačeni provincijskim životom. Andrej želi nastaviti znanstvenu karijeru na Sveučilištu u Moskvi. Međutim, uskoro se Andrej ženi Natashom i dobivaju dijete. Andrej je prisiljen početi raditi u gradskoj upravi. Olga, protiv njezine želje, nastavlja raditi u gimnaziji, Irina pokušava voditi aktivan život, ali posao je samo živcira. Posljednja joj je nada da postane zaljubljena žena Tuzenbacha i ode s njim iz grada. Maša se zaljubljuje u pukovnika Vershinina, ali on je oženjen - a Maša je udana za učitelja Kulygina. San o povratku u Moskvu postaje sve manje stvaran. U završnici predstave, tri godine kasnije, sve nade i planovi triju sestara konačno su slomljene. Vojna jedinica seli se u drugi grad - Vershinin napušta Mašu. Olga postaje voditeljica škole koju mrzi. Irinu mladenku u dvoboju ubije Soleni koji je ljubomoran na Irinu. Andrej je otac dvoje djece i pokrajinski dužnosnik. Natasha postaje domaćica kuće Prozorovih. Tri sestre podršku nalaze samo jedna u drugoj i u misli da moraju živjeti dalje.
Podjela:
Redatelj - Timofey Kulyabin
Dizajner - Oleg Golovko
Rasvjeta - Denis Solntsev
Pomoćnica ravnatelja - Natalia Yarushkina
Instruktorica znakovnog jezika - Galina Nishchuk
Savjetnice za kulturu gluhih - Veronika Koposova, Tamara Chatula
Uloge:
Andrej S. Prozorov - Alexei Mezhov
Natacha, njegova zaručnica, tadašnja supruga - Valeria Kruchinina
Njegove sestre:
Olga - Irina Krivonos
Maša - Daria Emelyanova
Irina - Anastasia Kosenko
Fedor I. Kulygin, školski učitelj, Mašin suprug - Denis Frank
Alexander J. Vershinin, potpukovnik - Pavel Polyakov
Nicholas L. Tuzenbach, barun, poručnik - Anton Voinalovich
Vasili V. Solenyi, stožerni kapetan - Konstantin Telegin
Ivan R. Čebutikin, vojni liječnik - Andrej Černih
Alexei P. Fedotik, potporučnik - Viktor Shchekoldin
Vladimir K. Rode, potporučnik - Sergej Bogomolov
Ferapont, stražar u mjesnom vijeću - Sergej Novikov
Anfisa, dadilja - Elena Drinevskaya
