Na Interliberu nedostaje prostor za hrvatsku iseljeničku književnost!

Na Interliberu nedostaje prostor za hrvatsku iseljeničku književnost!

Zagrebački se Velesajam puni tisućama posjetitelja. Pod reflektorima Interlibera ponajviše blješte novi naslovi domaćih izdavača. Ovogodišnji sajam traje od 10. do 15. studenoga 2026. Golemo i bogato područje hrvatske kulture ponovno ostaje gurnuto na rub. Riječ je o hrvatskom nakladništvu i književnosti u iseljeništvu. Naši ljudi desetljećima stvaraju od Australije i Njemačke do Kanade i Amerike. Organizatori se hvale rekordima i zaradom. Mi moramo postaviti neugodno pitanje. Zašto Ministarstvo kulture i uprava Velesajma godinama zanemaruju stotine autora? Tisuće knjiga u najtežim su vremenima čuvale hrvatski narodni identitet.

Iza ovog sramotnog mukâ krije se kukavičluk kulturnih moćnika. Njima je lakše održavati zatečeno stanje. Ne žele se suočiti s povijesnom istinom. U vrijeme komunističke Jugoslavije Titov je režim slamao svaku klicu domoljubne riječi. Proglašavali su je neprijateljskim djelovanjem. Hrvatski su iseljenici u svijetu pokretali tiskare i časopise doslovno iz ničega. To nije bila samo književnost. To je bio krik za opstanak naroda. Pisali su pod stalnim pritiskom i prijetnjama tajnih službi i Udbine crne ruke. U dalekom iseljeništvu stvorena su velika imena književnosti i publicistike. Ti su ljudi disali punim domoljubnim plućima. U domovini se zbog hrvatske riječi išlo na Goli otok ili gubila glava.

Na najvećoj književnoj izložbi i danas povećalom tražimo spomen na velikane. Jedan od njih je Vinko Nikolić. On je u Buenos Airesu i Barceloni uređivao legendarnu „Hrvatsku reviju“. To je bio najvažniji prozor u slobodni svijet. Gdje su u programima Interlibera vrsni stihovi Viktora Vide? Gdje su ogledi i rasprave Bogdana Radice? Što čine ustanove koje plaćaju hrvatski porezni obveznici? Kako javnosti približavaju britko pero i sudbine naših mislilaca? Među njima su Luka Brajnović, Antun Bonifačić, Boris Maruna, Krunoslav Draganović i profesor Vinko Grubišić, i da ne nabrajamo dalje.

Ovaj sramotni nemar nije slučajan. On je plod ideološkog sljepila i birokratske tromosti naših kulturnih elita. Djela ovih autora u domovini su bila strogo zabranjena. Posjedovanje tih knjiga (primjerice i Brune Bušića) donosilo je višegodišnji zatvor. To bi morao biti poticaj više da ih država danas uzdigne. Umjesto toga svjedočimo neprekidnom ignoriranju. Iseljenička knjiga i njezini izdavači u Chicagu, Torontu i Melbourneu i dalje se isključuju. Tretiraju ih kao neželjeni dodatak, a ne kao ravnopravni dio hrvatske kulture. Taj je dio natopljen krvlju i žrtvom.

Vrhunac ovog jada vidi se u proračunu. Na sva zvona slušamo o jedinstvu domovinske i iseljene Hrvatske. Istovremeno, naše državne ustanove za tiskanje knjiga hrvatskih autora u inozemstvu ne daju gotovo ništa! Milijuni eura poreznih obveznika netransparentno idu u podobne projekte. Mnogi od njih su i protuhrvatski. Nakladnici u dijaspori ostavljeni su na cjedilu. Oni i danas krpaju kraj s krajem kako bi tiskali hrvatsku riječ. Država se ponaša kao maćeha prema vlastitoj baštini izvan granica. Izdavanje temeljnih djela prepušteno je pojedincima i udrugama. Oni sami moraju plaćati ono što je zapravo državna dužnost.

Nedopustivo je da se Ministarstvo kulture bavi prigodnim praznim pričama. Oni dopuštaju da ova povijesna baština propada u zaboravu. Njezina sadašnjost financijski umire. Interliber pod hitno mora dobiti poseban, državno financiran stalni paviljon za hrvatsku književnost u inozemstvu.

To ne smije biti jadni štand skriven na rubu Velesajma. To mora biti središnji prostor za rasprave i znanstvenu procjenu vrijednosti. Ovi su pisci imali hrabrosti stvarati u mraku tuđine pod prijetnjom ubojstva. Htjeli su osvijetlili put prema slobodi. Kulturni moćnici u Zagrebu moraju im osigurati zasluženi prostor i doličan novac. Interliber i Ministarstvo kulture moraju obuhvatiti cijelo hrvatsko biće. To uključuje ljude u domovini i one raseljene diljem svijeta. Bez toga ovaj sajam gubi pravo na naziv nacionalnog. To više nije sajam kulture, već sajam sustavnog zaborava i novčanog uništavanja vlastitog naroda.

I još samo to: u vrijeme života veliki hrvatski književnik i domoljub Zlatko Tomičić u Hrvatskoj nije mogao prodati gotovo ni jedno svoje književno ili publicističko djela. Bio je proganjan ne samo za vrijeme komunizma već i kad smo ostvarili hrvatsku državu. Za takve nikada nije bilo mjesta na nikakvom sajmu knjiga. Čak mu ni knjižare u Zagrebu nisu željele prodavati djela, jer su  previše „mirisala“ na hrvatstvo. O otkupu  knjiga mogao je samo sanjati. Da, takva su bila vremena, rekao bi netko. Razni Tomići, Jergovići, Pavičići, Klasići, Goldsteini i slični „velikani“ pisane riječi  o tome ne znaju ništa. Takva su vremena.

Mladen Pavković, predsjednik Udruge hrvatskih branitelja Domovinskog rata91.(UHBDR91.)

Hia.com.hr koristi kolačiće (tzv. cookies) za pružanje boljeg korisničkog iskustva i funkcionalnosti.